REDIGERINGS ORDBOG
Har du nogle ideer til at gøre ordbogen bedre, eller har du nye ord.
Skriv til: ejvideo@pc.dk
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø Å
A
Ability
- evne, duelighed
Access
- adgang
Accumulate
- dynge sammen, akkumulere, ophobe, samle
Accuracy
- nøjagtighed, akkuratesse, træfsikkerhed
Act
- virke, fungere, handle, spille, optræde, fremstille, opføre, forestille sig
Add
- Tilføj, lægge til, lægge sammen
Advanced
- fremskreden, fremrykket, viderekommen, avanceret
Alignment
- opretning, gruppering, opstilling på linie
Allocation
- tildeling, fordeling
Amplify
- forstærke
Appear
- vise sig, dukke op, komme til syne
Appearance
- udseende, tilsynekomst, fremkomst udgivelse
Append
- tilføj, tilfør
Application
- ansøgning, anbringelse, pålægning, påføring
Applied
- anvendt, praktisk
Apply
- ansøge om, gælde, anvende, bruge
Approach
- nærme sig, komme nærmere, gribe an
Approximate
- omtrentlig, omtrent, tilnærmelsesvis
Archive
- arkiv
Atribute
- egenskab, kendetegn
Audio
- lyd
Available
- disponibel, til rådighed, tilgængelig, anvendelig, gyldig
Beats
- slag, taktslag, takt, rytme
Brief
- kort, kortfattet
Browse
- kigge løseligt, gå på opdagelse, søge
cache
- gemmested, depot, samling lager
Cansel
- annullere, slette, aflyse, tilbagekalde, strege ud
Capture
- opfange, erobre, tage til fange
Certain
- vis, sikker, bestemt
Change
- forandring, ændring, forandre, ændre, skifte, bytte
Choice
- valg, udvalg, den der vælger
Close
- lukke, nedlægge, lukke sig, nær, tæt, omhyggelig
Common
- almindelig, fælles, tarvelig
Compare
- sammenligne
Complement
- fuldendelse, udfyldning
Comprehensive
- omfattende, vidtfavnende, alt indbefattet
Compression
- sammentrykke
Configuration
- stilling, gestalt, konfiguration
Cracle
- krakeleret overflade
Cropping
- samle, trykke sammen
Crossfade
- tone ind mens noget andet toner ud
Cue
- vink, hent, stikord hjælpemærke
Customzation
- specialfremstilling
Cut
- snit, hug, klip, stryge, udelade
Current
- gyldig, gældende
Debug
- fejlfinding
Default
- standard, forsømmelighed, misligholdelse, automatisk
Delete
- slette, strege, stryge, lade udgå
Description
- beskrivelse, signelment, beskaffenhed, art, slags
Detected
- opdaget, fundet
Determine
- bestemme, afgøre, fastsætte
Direction
- retning, anvisning
Display
- vise, fremvise, ~unit: dataskærm
Dissolve
- overtoning
Docking
- dokke, havne
Drag-and-drop
- træk og slip
Duplicate
- duplikat, kopi, gentagelse, dobbelt, ekstra
Duration
- varighed, den tid noget varer
Edit
- redigere, udgive, redigering
ekko, genlyd, genklang
Effects
- effekter
Elapsed
- forløbet
Empty
- tom, tømme
Entertainment
- underholde, underholdning
Estimated
- beregnet, skøn, overslag, beregning
Event
- begivenhed, hændelse disciplin, øvelse
Explanatory
- forklarende
Fade
- udtone, indtone, opblænde, nedblænde
Feature
- kendetegn, attraktion, indhold
Folder
- folder, mappe
Frame
- ramme, billede
General
- generelt
Generate
- frembringe, producere
Image
- billede, spejlbillede
Implement
- udføre, virkeliggøre, gennemføre
Instant
- øjeblik, øjeblikkelig, umiddelbar, med det samme
Interpret
- tolke
Invert
- Spejlvendt
Issues
- spørgsmål, problem, nummer, udgave, udgive, udfærdige
Item
- punkt, sag, artikel
Keyboard
- tastatur
Keyframe
- nøglepunkter, nøglebilleder
Layout
- anlægsplan, layout
Leisurely
- magelig, rolig
Library
- bibliotek
Location
- sted, plads, placering, beliggenhed, stedfæstelse, lokalisering
Main
- største, vigtigste, hoved
Matte
- maske
Media
- medier, massemedier
Menu
- menu, spiseseddel
Miscellaneous
- blandet, af blandet indhold
Monitor
- monitor, billedskærm
Motion
- bevægelse
Movie
- film
Narration
- fortælling
Noise
- støj, larm, spetakel
Normalize
- normalisere
Opaque
- uigennemsigtig, dækkende
Option
- valg, valgmulighed, udvej, indstilling
Optional
- valgfri, frivillig
Organize
- organisere
Overlay
- overblænding, belægge, dække, overtrække, overlejre
Particular
- særlig, særskilt, bestemt, enkelt, speciel
Peel
- skrælle
Perform
- udføre, virkeliggøre, gennemføre, opføre, spille, foretage, udrette
Pitch
- tonehøjde, kaste, slå op, rejse
Preference
- fortrinsret, begunstigelse, foretrække
Preview
- forpremiere, trailer, forevise, forhåndsvise
Property
- egenskab, kendetegn, ejendom, ejendele
Provide
- sørge for, skaffe, tilvejebringe, forsyne, udstyre, udruste
Quantize
- kvantitet
Rate
- fart, hastighed, takst, sats
Ratings
- vurdering, seertal
Recent
- ny, nylig, senest
Redo
- gøre om
Remaining
- resterende, være tilbage, forblive
Render
- beregne, beregning
Repeat
- gentage, gentagelse, genudsendelse
Require
- trænge til, have brug for, kræve, forlange
Resolution
- bestemthed, fasthed, beslutning, bestemmelse
Resonance
- genlyd, genklang, resonans
Restore
- genoprette, restaurere
Reverse
- vende om, ændre, forandre, bytte om på, omvendt, modsat
Sample
- prøve
Save
- gemme, redde, bevare, spare
Screen
- skærm, fimlærred, TV-skærm
Select
- vælge, udvælge, eksklusiv, udsøgt
Self-Explanatory
- selvforklarende
Settings
- ramme, baggrund
Shadow
- skygge
Share
- fælles, del, andel, deles om
Show
- show, opvisning, forestilling, udstilling, vise, fremvise
Size
- størrelse
Source
- kilde
Sound
- lyd
Speed
- fart, hastighed, køre hurtigt
Stadium
- stadion
Store
- lager, opbevare, oplagre
Suggest
- foreslå, henstille, antyde
Support
- støtte
Tagging
- mærke, betegnelse
Template
- skabelon
Themes
- temaer, emner
Timecode
- tidskode
Timeline
- tidslinie
Track
- spor, løbebane
Transform
- forvandle, omdanne, forandre
Transition
- overgang
Undo
- ophæve, gøre virkningsløs
Usual
- sædvanlig, almindelig
Utility
- gavnlighed, nytte, anvendelighed
Value
- værd, værdi, valør, værdsætte, skatte, sætte pris på
Vision
- vision, syn
Visual
- synlig, optisk, visuel
Wave
- bølge
Wipes
- udviske, maskeblænde
Within
- indenfor, indvendig, inden i
Work Area
- arbejdsfelt,arbejdsplads, arbejds areal
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Æ
Ø
Å